When I was living in Japan, one thing that was difficult to find in the supermarkets was the great big thick slabs of meat that I was used to sinking my teeth into back in Ireland. These were replaced with wafer thin, incredibly marbled slices. Even the pork was marbled, which, I don’t even… yeah. The quality of the cuts was right up there, but they only lent themselves to certain styles of cooking. The closest thing I could find to a good old fashioned familiar pork chop was less than 1cm thick.
As well as thin cuts at the butcher’s counter, the other thing I had ample access to was alcohol, in the form of a well stocked liquor cabinet which I had inherited along with the apartment. I’m not much of a drinker, so I was always looking for ways to use up the various spirits I had. Not a common problem for an Irishman, I know.
This recipe is a result of those two core elements.
